A small army of out-of-town volunteers descended on the Gloucester Youth Baseball fields Monday for a major renovation project that included upgrading playing surfaces, improving…