The Weatherwax Insurance Agency, a firm handling in Allstate home, auto and life insurance policies, recently relocated from its office just south of Gloucester Court…