"Do you have a small end roll?" the front desk lady asked the pressman. No, not an egg roll. Nor the day’s leftovers at the…