Chesapeake Bank has added Stephanie Chaufournier to its board of directors. Chaufournier is Managing Partner of Avenir Advisors, LLC, a consulting firm focused on the…