“I think after this war, the world will be changed.”
Ukrainian-born writer and poet Oksana Makowiec, who lives in Gloucester, is disturbed by the ongoing Russian invasion of her home of origin, worried about both her nation and her loved ones still there.
Makowiec received a horrifying phone call from family when the invasion first began two weeks ago … “Right now, bombing everywhere.”
One day, a cousin of Makowiec’s, who resides in what is now a Ukrainian war zone, told her that she walked outside her apartment to get some fresh air when the conflict quieted down, but smoke was everywhere.
Earlier this week, Makowiec lost contact with some of her loved ones still in Ukraine, not knowing if they are okay.
“I can’t live normal,” said Makowiec. “What happened to my country?”
Makowiec penned the poem, “The voice from Ukraine” (see poem below) for the seven-year anniversary of the Independence Day of Ukraine on Aug. 24, 1998. She has reshared her poem now due to its current relevance. In that poem, she describes the suffering and triumphs of her country over the past 100 years, many of which Makowiec experienced herself.
Throughout her life, Makowiec has lived through and witnessed oppression and discrimination from Russia. She lived in the former Soviet Union (West Ukraine) with her father who was a teacher and her mother who was a nurse. She recounted her family having to celebrate holidays quietly and being forced to speak and read in the Russian language in public and at university. Russian teachers were also paid 10 times more than Ukrainian teachers. In the 1980s, Makowiec recalled people being taken out in the middle of the night and killed just for wanting to talk about Ukraine.
Throughout her writing career, she described her experience as well as her family’s experience of living under Soviet control.
In her article, “Chernobyl Nuclear,” Makowiec recounted the 1986 Chernobyl nuclear disaster. “Some voices were loud and optimistic, ‘There is a reason why they call this time ‘the atomic century,’ she wrote. “‘If it had been really that dangerous, they would not have built it close to so many densely populated cities and towns and in such a close proximity to Kyiv, the capital of Ukraine; and they wouldn’t have built it so close to the main four rivers …
“But there was always somebody who would say that maybe that was exactly the reason why they had built the nuclear power plant right there,” she said. “That suggestion would bring some grievous memories about the famine in the 1930s, and the war in the 1940s, when hundred thousand of Ukrainian people had perished and every Ukrainian family was affected by those losses.”
Makowiec’s grandfather lived through those troubles, which she touched on in her poem, “Granddad.” “He’d lived through sorrows in so many ways / Revolutions, famines and the worlds / Were calling him abroad to earn a living. / His children were starving and life swirled / Though he returned, with family reliving.”
Ukraine gained its independence on Aug. 24, 1991 with the fall of the Soviet Union. “Finally, we can have own way and own choice,” said Makowiec about her nation’s independence.
Now, after 30 years of independence, she believes that Russian President Vladimir Putin’s goal is to gain control of Ukraine, and eventually Europe, even without the support from the people of Russia.
“It’s not Russian people’s fight,” she said.
Makowiec has hope for her country, especially with Ukraine’s current leadership.
“New President [Volodymyr] Zelenskyy is the best; educated, smart and young,” said Makowiec.
Despite Putin’s continued advances, she said that “Ukrainian people stand and fight strong.”
Makowiec would like to thank everyone who prayed, helped and tried to support the Ukrainian people during this time.
Looking toward the future, she holds steady “with hopes of a golden horizon coming soon.”
Born and raised in the Carpathian region of Ukraine, Makowiec was educated in Kyiv. She moved to the United States in 1996 to New Jersey and later Virginia. She is the author of several books, including “Thyme by the Window,” “Eternity of Four Seasons” and “Songs Dedicated to Ukraine.”
“I am proud to be Ukrainian,” said Oksana Makowiec.
The voice from Ukraine
By Oksana Makowiec, Gloucester, Va.
I am from the Ukraine, and I am Ukrainian
I salute you, my dear Land, with this new Day
I hail you, and the world would hear my voice
Through all the sounds and noises,
Since I’ll bring Ukrainian language to you!
Hark to the hash and the whisper of wind,
Open your hearts to the history ripples,
And you would hear song, and the moon would hear
And you shall see clouds with violent storm,
The sun blood red, darkening the moon …
In the shade.
This is our suffering Country.
Charming, singing, blooming
With the language that is the best,
For us, among the thousands of rest,
At last an official, not oppressed!
Perhaps not quite merry, with sadness…
Yet we believe that soon, very soon,
Ukrainian golden horizon
Will happily shine before full moon.
Yes, we are Ukrainians, since we are from Ukraine,
We live and we will live!
Let’s be proud of your name,
And of our mighty stock in frame.

