After a monthlong investigation, the Mathews County Sheriff’s Office announced on Monday that it had arrested a 64-year-old male resident of Gloucester on a felony…