“Sister Act,” a feel-good whirlwind of a musical based on the 1992 film, will be presented by the Court House Players Friday-Sunday, Nov. 10-12, at…