“Headwaters Down: Tidal River,” a new feature-length documentary co-directed by Mathews native Dietrich Teschner of Richmond, will be screened at 7 o’clock tonight, Thursday, May…