In a world where vacation means “rest,” “retreat” or simply a “break” for most of us, there lived a Judy Ward who never grasped the concept.